Glædelig jul til jer alle!



Særligt til de ensomme, til dem, der kæmper med sygdom og de af jer, der ikke har et let liv.

Men også et ønske om en dejlig aften til jer, der har kæmpet med udfordringerne – og har vundet. Uanset om det handler om uddannelse, arbejde, kærlighed m.m.
Jul er noget særligt for de fleste af os, og jeg ved, at jeg får en dejlig aften. Det håber jeg også, at du gør.

Merry Christmas to you all!
Especially to the lonely, to those who struggle with illness and those of you who do not have an easy life.
But also a wish for a wonderful evening to those of you who have fought with the challenges – and have won. Regardless of whether it is about education, work, love, etc.
Christmas is something special for most of us, and I know that I will have a wonderful evening. I hope that you do too.

Счастливого Рождества всем вам!
Особенно для одиноких, для тех, кто борется с болезнью, и для тех из вас, у кого нелегкая жизнь.
А также желаю приятного вечера тем из вас, кто боролся с трудностями и победил. Независимо от того, идет ли речь об образовании, работе, любви и т. д.
Рождество – нечто особенное для большинства из нас, и я знаю, что у меня будет прекрасный вечер. Надеюсь, ты тоже.

¡Feliz Navidad a todos!
Especialmente para los que están solos, para aquellos que luchan contra la enfermedad y aquellos de ustedes que no tienen una vida fácil.
Pero también un deseo de una agradable velada para aquellos de ustedes que han luchado con los desafíos y han vencido. Independientemente de si se trata de educación, trabajo, amor, etc.
La Navidad es algo especial para la mayoría de nosotros y sé que voy a pasar una velada encantadora. Espero que tú también lo hagas.

عيد ميلاد سعيد لكم جميعا!
خاصة بالنسبة للوحيدين، لأولئك الذين يعانون من المرض وأولئك الذين لا يعيشون حياة سهلة منكم.
ولكن أيضًا أتمنى أمسية جميلة لأولئك منكم الذين واجهوا التحديات وانتصروا. بغض النظر عما إذا كان الأمر يتعلق بالتعليم أو العمل أو الحب وما إلى ذلك.
عيد الميلاد هو شيء خاص بالنسبة لمعظمنا وأنا أعلم أنني سأقضي أمسية جميلة. أتمنى أن تفعل ذلك أيضًا.

Kommentarer

Send en kommentar

Populære opslag fra denne blog

De smukke sving i livet

Billede
I dag er det et år siden, at jeg fik øje på Anna… Sikke et år! Det startede lidt til den mørke side, med at jeg havde ondt af mig selv. Der sad jeg alene i Glostrup. Og havde selvfølgelig fortjent langt bedre… Ja, sådan tænkte jeg. Livet var sgu’ ikke retfærdig. Det er OK, hvis du får et lille smil på læben over den tankerække – det har jeg selv haft mange gange siden da. Jeg skal ikke trætte med mine mellemregninger (for jeg er lidt flov), men ”pludselig” (jeg er helt uden skyld) var jeg en del af et internationalt dating-site. Det medførte faktisk overraskende mange henvendelser fra (sikkert) søde kvinder, hvoraf et par stykker blev genstand for skriverier og videochats, uden at jeg helt fangede gnisten. Jeg havde dog ikke ondt af mig selv længere (hold op nogle narcissistiske tankerækker, man kan have). Dating-sitet var sat på pause gennem januar 2024 og i februar kiggede jeg lidt igen, men jeg var nok klar over, at international dating var lidt bøvlet, så d. 17. februar v...
Læs mere

I et andet liv – Afsnit 4: Man skulle være tømrer

Billede
Jeg svælger ikke i Frank og Kastaniegaarden, men det sker, at jeg alligevel falder over dette epos af gør-det-selv vanvid. Hvem fanden bygger sin gård fra bunden – altså med tømmer og mursten, man selv har lavet?) Men hvor må det være skønt at kunne gøre tingene selv: Bruge en sav, en murerske, en høvl m.m. Hvis jeg havde hænder, hvor der ikke kun sad tommelfingre, ville nok helst arbejde med træ, for duften af træ er jo så skønt. I en fjern fortid tjente jeg min løn på Trio Møbler i i Rødkærsbro. Her lavede vi møbler i fyrtræ – ikke sådan ”designer-møbler”, men lidt moderne almuemøbler. Vi var i 80erne, så der kom også lidt eksotisk træ ind. Træ hvor der lå kakerlakker mellem strøerne. Men mest var det fyrtræ, der blev ovntørret, afkortet, høvlet m.m. Min timeløn var kr. 48,10 FØR skat. Det var lige før, at der næsten ikke var nok til benzin til min røde Morris Mascot 850, så lysten til at give en ekstra skalle, var ikke så stor – og min karrierer varede kun 6 måneder. Men d...
Læs mere

Mandehørm og gule ærter

Billede
Jeg sidder og spiser gule ærter. Det er ikke så tit, det sker, men jeg kan faktisk godt lide den tykke suppe. Og lidt pølse eller flæsk ved siden af – sammen med sennep og rugbrød. Men jeg kan ikke spise gule ærter uden at tænke på Sydhavns Plads 4, hvor Københavns Socialpædagogiske Seminarium lå for en del år siden. Jeg tror, at det var i 1992, at Henrik og jeg kom til at snakke om, at mange mænd talte om, at det var svært at være mand, når der var så mange kvinder på stedet. Vi grinte lidt af det, for mændene havde jo gode forhold både under studiet og senere, når vi skulle ud at bruge uddannelsen. Jeg foreslog, at vi skulle indkalde til stiftende generalforsamling for Mandehørmergruppen. Plakaterne sagde noget i stil med: Føler du dig også lidt alene. Trænger du også til en håndbajer og en snak med andre mænd… Henrik og jeg troede, at det var et lille satirisk indslag – noget vi lavede en del af. Men sådan blev det ikke opfattet, for det bookede lokale blev fyldt med mænd, der...
Læs mere